không chê vào đâu được Tiếng Trung là gì

• 无隙可乘 < 没有空子可钻。也说无机可乘。>
  天衣无缝 <神话传说, 仙女穿的天衣, 不用针线制作, 没有缝儿。比喻事物(多指诗文、话语等)没有一点破绽。>
  

• không     白 不; 弗 không đi 不去。 tự thẹn không bằng người khác 自愧弗如。 不... 不......
• chê     贬 见笑 đó là chút công việc tôi mới học được, xin anh đừng chê....
• vào     进 vào. 进入。 vào xưởng học nghề. 进工厂当学徒。 đi vào hội trường. 走进会场。...
• đâu     安 哩 tuyết trên núi vẫn chưa tan đâu. 山上的雪还没有化哩。 哪 何; 焉; 谁边; 哪儿 ; 哪里...
• được     唉; 欸 被 anh ấy được bầu làm đại biểu 他被选为代表。 博 取得。> 博得 phim này...

• 这说明你的直觉相当的准
  Vậy thì bản năng của cô không chê vào đâu được.
• 舅舅舅母对我极为疼惜关心
  Cậu mợ chăm sóc cho chị không chê vào đâu được
• 我们教练又不能掺和进去
  Hàng huấn luyện viên thì không chê vào đâu được.
• 你能用这个视频吗？太漂亮了！不该进去的地方！
  Bác chụp cảnh quá đẹp! không chê vào đâu được?
• 安全模式也进不去了。
  Hệ thống bảo mật thì không chê vào đâu được.
• 在他经手的案件中,的确有真的赔不起的。
  Nhưng thật sự trong công việc hắn làm không chê vào đâu được.
• 花不离着 774 人正在看
  Ba lý do không chê vào đâu được 774 người xem
• 无论是色彩还是造型，他都找不到切入点。
  Bất luận là hình thức hay màu sắc đều không chê vào đâu được.
• 质量不会好到哪里去。
  Chất lượng không chê vào đâu được.
• 舍不得快进的一部电影！
  Một cái phim không chê vào đâu được!